Volume 2
Editor will check the things Chapter wise so Please don’t complain about the things if you found any grammatical error
- Ilustrations (Will be Added later)
- EP.1 – Party’s foundation is a Four-man team – Part 1
- EP.2 – Party’s foundation is a Four-man team – Part 2
- EP.3 – Sugishika Madoka’s Basic FPS Lecture
- EP.4 – Matches and Meetings are always sudden (Translation Done, In Edit)
- EP.5 – Second visit from the Magician (Translation Done, In Edit)
- EP.6 – Modern Game Club after that (Translation Done, In Edit)
- Afterword (Translation Done, In Edit)
- Sugishika Madoka’s FPS lecture “Special Course to get you strong in FPS” (Translation Done, In Edit)
Pingback: Round 2 Begins | Kami Translation
Thank you so much for this novel, I love it!
LikeLike
eh that blonde girl isn’t loli ?
LikeLike
Nope, she is just 1 year younger than Kishimine xD. Though considering her height, she looks like an elementary school kid.
LikeLiked by 1 person
thank you for translating
LikeLike
Thx a lot for translating this. 😀
LikeLike
Thanks for taking up this project, really, thanks for all your hard work, looking for the rest 🙂
LikeLike
i hope this novel will get update soon.
amen!
LikeLike
still waiting
LikeLike
soonnnnnnnnnn sooon!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! right?!?
LikeLike
dude the novel was dropped?
LikeLike
Nope, I just stopped TL’ing it for a while, as me and my editor had an exam to deal with
LikeLike
Thank you for not dropping this!
LikeLike
STUDY! Study till tour leyes bleed and you can’t see!
Wait a minute… wouldn’t blindness make the whole thing useless?
LikeLike
I feel like if she asked what I looking at I’d answer mountain peaks meeting.
aka b00bs
LikeLike
disculpen cuando sacaran el suiguiente capitulo?
LikeLike
By Next Monday, I guess
LikeLike
uum i think this kinda impolite but where ch.4,ch5, & afterword. are there still in editing process ?
since in update notice it’s already done but i can found the chapter
LikeLike
I just finished doing the translation for Volume 2 today, However my editor catching a flu after finishing the chapter 4 is still in bed. So as a whole lot I think it will take him least 2 weeks to compile everything.
LikeLike
thank for confirmation and sorry if you feel this rude question from me
LikeLike
Game Sensou ,
I had really enjoyed this novel and have been waiting for the last six months to see more!! Unless something changes it looks like I got my hopes up along with some others. I understand that RL is the biggest killer (ie. back to School) But I am Justin a dazed like state. Its pain full to keep checking the webpage every day but not see what you were hoping to read the next part of this fun store.Sorry for being such a downer I will not bother you again just please finish what you started everyone is waiting for your talent to bring the story to life in English!!!!!
LikeLike
Keep it up 😀
LikeLike
seeing vol 3 cover why the more volume the cover become more lewd ( ͡° ͜ʖ ͡°) , well it’s not like i have any complain thought :v
LikeLike
“Translation Done, In Edit”
Yay!
Again, thanks for all your hardwork, guys!
Really, thanks for letting us enjoy this amazing novel 😉
LikeLike
dudes whe are in november i see translation done and edit but how much time i mean it has been 1 month at least
LikeLike
longest edit i’ve ever seen……..
LikeLike
Nah, that goes to seinarukana in jast’s hands. This one is taking too long though.
LikeLike
the editor has passed away by the flu, oh my god jejeje, hey man happy new year 2016. I dont know english and for that reason I can’t help you with the edition.
LikeLike
yep Is Dead or playing fallout 4 at least after 4 months of rl
LikeLike
Please more!
LikeLike
when,just,when?I swear i will kill myself if it says ”holidays,editor on break”
LikeLike
is anybody following this anymore or did they give up 😀
LikeLike
Anybody home ???
LikeLike
I would love to do the dotting since I’m interested in the story.
LikeLike
Is the translation going on?
I mean it seems thats Volume 2 are finished and Volume 3 is going on? But where are the Chapters?
LikeLike
editing for 5 months? i could f7 faster
LikeLike
Thanks for translating! I’ll be waiting for the next chapter
LikeLike
Love all the games they reference! Keep up the good work!
LikeLike
This editing hell.
LikeLike
its been a year… soz guys, i’ll be leaving now. Prolly wont come back again. Im tired.
LikeLike
well the dream is dead. No wonder everyone moved to Chinese Web Novels.
LikeLike
I’ll keep coming back every now and then, but honestly I don’t have much hope. 😦
LikeLike
Wow, thanks you for your hard work
LikeLike
still no update??
oh god
LikeLike
I’ve already contacted with the team by their inbox. Don’t worry, they just need time to translate all then upload all at once.
LikeLike
The for the translations
Enjoying the storyline + anticipating the team tournaments ☺
LikeLike
please more chapter!!!
LikeLike
please! la novela es fantastatica!
LikeLike
Some day…
“It’s been 84 years…”
xD
LikeLiked by 1 person
rofl 2 years of editing. To be fair it was obviously a year ago they never actually translated it.
LikeLike
Wow, already a year since my last comment. How time flies when you’re editing. But seriously, if the project is dead just say its dead, if not give some kind of status update so we know what’s going on and can just let it be. Nevertheless, thank you for translating as much as you did, it was definitely a fun read.
LikeLike
is it dead? how long will they edit it?
LikeLike
Please Complete volume 2, its been 2 years T.T
LikeLike
So its dead isnt it?
LikeLike
Ahhh the lie still lives, old bookmark heh. WHelp.
LikeLike
This must be a running joke at this point right?
LikeLike
yea there’s been threads on NU and reddit about how sad this is. 3 years to edit. Literally the worst lie every told.
LikeLike
To be honest, I don’t really bother replying to all of this but since it really has been a while I thought why not?
First of all to show that it wasn’t really just a joke-
Volume 2 (Focus on the date modified) – “https://kamitranslation.files.wordpress.com/2018/11/screenshot_5.jpg”
Volume 3 Chapter 1
“https://kamitranslation.files.wordpress.com/2018/11/screenshot_2.jpg”
Volume 3 Chapter 2
“https://kamitranslation.files.wordpress.com/2018/11/screenshot_3.jpg”
and, Volume 3 Chapter 3
“https://kamitranslation.files.wordpress.com/2018/11/screenshot_4.jpg”
There were several reasons for this project to get stalled. First of all, all the data that was with my editor went down with his laptop, I still have his remains of the laptop with me… Second, The lack of funds and a serious lack of time to really support a Novel translation at this point. The list goes on but well, I don’t wanna get deep into it.
LikeLiked by 1 person
Sorry about being so harsh, was more just disappointed about the lack of updates regarding the status (maybe there were updates that I just missed, which in that case my apologies). Doesn’t really excuse how rude I was being though, so once again my apologies. Nevertheless, thank you for taking the time to reply and I appreciate the explanation regarding what happened.
LikeLike
No worries, I plan on resuming all stalled projects if I get something to spare to hire translators/Editor to help me with stuff. (Plan on setting up a Patreon account to get funds to buy the Tankōbon’s, Doujins and other stuff to help me)
LikeLiked by 1 person
If you need help with editing or proof reading, Me or maybe someotger readers could be a temp editor if you want since Summer break is now upon us. Really, I just have extra time I need to fill.
LikeLike